秦四·楚使者景鲤在秦

　　楚使者景鲤在秦，从秦王与魏王遇于境。楚怒秦合，周最为楚王曰：“魏请无与楚遇而合于秦，是以鲤与之遇也。弊邑之于与遇善之，故齐不合也。”楚王因不罪景鲤而德周、秦。

译文及注释

　　楚国的使者景鲤正住在秦国，跟从秦王和魏王在边境上讨论联合的问题。楚王对景鲤同秦园讨论联合的事感到很气愤，周最便为秦国去对楚王说：“魏国请求不和楚国联合而只同秦国联合，因此景鲤才同我们一起讨论联合的问题。至于周室对于你们和秦魏联合那是很高兴的，因此齐国产生疑虑而没有同你们协合起来。”楚王因此没有怪罪景鲤，并且很感激周室和秦国。